泰國商標註冊與品牌保護指南:進入東南亞市場的第一步

泰國商標註冊與品牌保護指南:進入東南亞市場的第一步

泰國,作為東協(ASEAN)的核心樞紐,不僅地理位置優越,更是通往7000萬人口市場的黃金門戶。隨著國際品牌積極佈局、在地企業快速崛起,市場競爭日益白熱化。在這場品牌角力中,商標早已不只是識別標誌,更是企業價值與市場信任的象徵。無論是拓展東協版圖,還是打造長青品牌,擁有一枚受保護、具辨識度的商標,就是企業致勝的關鍵武器。

 

在邁向國際市場的過程中,了解當地商標制度,是品牌保護策略的第一步。泰國採取「先申請制度」(First-to-File),換句話說,誰先申請,誰就擁有專用權。對於計畫拓展泰國市場的企業而言,搶得註冊先機至關重要。

泰國商標的主管機關為商務部知識產權局(Department of Intellectual Property, DIP),負責商標的申請、審查、公告及註冊。其主要法律依據為《泰國商標法》,該法於2016年完成最新修訂,與國際規範更趨一致。

一旦註冊成功,泰國商標的保護期限為10年,並可無限次續展,每次續展亦為10年。續展申請可於到期前90天內提出,確保權利不中斷。至於非傳統商標,泰國目前接受部分類型,例如三維立體商標與聲音商標,但氣味、動態圖像等形式尚未納入保護範圍。企業如有特殊標識設計,應提前諮詢專業建議,以確認其可註冊性與保護範圍。

在商標已成品牌資產核心的今日,掌握泰國商標制度,是企業在區域市場中站穩腳步的關鍵一步。

 

📌 商標註冊一覽表

項目說明

主管機關 → 泰國商務部知識產權局(Department of Intellectual Property, DIP)

適用法律 →《泰國商標法》(最新修訂版本為2016年)

制度類型 → 先申請制度(First-to-File)

保護期限 → 10年

續展規則 → 可無限次續展,每次續展10年,於到期前90日內提出

非傳統商標接受度 ✅ 聲音商標、三維標誌

❌ 氣味、顏色單獨、動態影像等目前不受保護

 

商標申請流程圖(簡化版)

準備資料➜ 商標圖樣、指定商品/服務、申請人資料

 

提交申請➜ 向DIP提交紙本或電子申請

 

形式審查➜ 核對申請是否符合基本格式與規定

 

實質審查➜ 評估是否具識別性/是否與既存商標衝突

 

公告➜ 無異議者進入公告期(90天)

 

註冊核准➜ 無異議或異議處理完畢後,核發註冊證書

 

續展➜ 保護期滿前90天內可申請延展

 

 

📊 東南亞商標制度比較表

項目 泰國 越南 新加坡 馬來西亞
主管機關 DIP(知識產權局) NOIP(知識產權局) IPOS(智慧財產局) MyIPO(智慧財產局)
適用法律 《泰國商標法》2016年修訂 《知識產權法》2022年修訂 《商標法》修訂至2019年 《商標法》修訂至2019年
制度類型 先申請制 先申請制 先申請制 先申請制
保護期限 10年,可續展 10年,可續展 10年,可續展 10年,可續展
續展條件 到期前90天內 到期前6個月內或寬限期內 到期前6個月內,另有寬限期 到期前6個月內或寬限期內
非傳統商標接受 ✅ 聲音、3D❌氣味 ✅ 聲音、3D❌氣味 ✅ 聲音、3D、顏色、動態 ✅ 聲音、3D、顏色、位置
加入馬德里協議/議定書 ✅ 是(2017) ✅ 是(2006) ✅ 是(2000) ✅ 是(2019)
語言要求 泰文 越南文 英文 馬來文或英文


泰國商標註冊前的準備與策略

想在泰國市場成功註冊商標並建立品牌影響力,單靠設計一個好標誌還不夠。以下幾項策略與準備工作,將大幅提升註冊成功率與市場接受度:

1. 商標檢索:預防勝於駁回

在申請前,先進行完整的商標檢索,可透過:

官方平台:DIP 商標資料庫(免費但需自行判讀)

專業代理人:提供更準確的相似性判斷與法律風險分析

🔍 建議搭配圖形、語音及中英文名稱多重檢索,降低被駁回風險。

2. 商標設計須知:避開高風險元素

設計時應避免下列常見駁回原因:

缺乏顯著性:如單純描述商品功能、成分(例:「SOFT」用於棉製品)

通用名稱/地理名稱:如「BANGKOK MILK」用於乳品

宗教、王室、國旗圖騰:泰國對文化及王室符號極為敏感

與既存商標近似:包括讀音、圖形或概念近似

💡 小撇步:可加入創意字根或新造詞以提高識別性(如:Zyko、Baiya)

3. 商品與服務分類:精準劃分是關鍵

泰國基本採用《尼斯分類》,但部分用語與接受度會略有不同,建議:檢查當地常用描述語彙避免過於籠統(例:「technology services」可能被要求細分)

4. 命名與文化本土化策略

泰國消費者偏好「易唸、記憶點強」的品牌名稱,尤其:泰語發音順口/具吉祥涵義者更受青睞應避免負面含義或難以發音的拼字(例:「Krung」在英文中較拗口)

 

泰國商標申請流程與時間表

泰國商標申請流程主要包含以下階段,每個階段的時間預期如下:

1. 提交申請

申請人準備所需文件(如身分證明、公司登記文件、商標圖樣、商品/服務類別、授權書等),向泰國智慧財產局(DIP)提出。

2. 形式審查

商標局審查申請文件是否齊全、費用是否處罰正確,並檢查申請基本要件。

3.實質審查

商標局針對商標是否具有可識別性、是否與先商標近似、是否違反法規等進行實體審查。

時間:標準流程約6-12個月,部分案件可能需12-24個月。若申請快速通道(FAST TRACK),最快可達6個月。

若有審查意見,需於官方通知後60日答覆,否則申請將被駁回。

 

商標申請快速審查(FAST TRACK)條件:
◆商品與服務總數不超過10個。
◆商標所指定之商品/服務應與DIP的商品/服務類別完全符合。
◆必須由商標權人或代理人親自向DIP提出申請。
◆須於商標申請時,同時提出快速審查(FAST TRACK)的請求。

4. 公告期間

商標通過審查後,於泰國商標公報公告。

公告期間為60天,任何第三方可在期限內提出異議。

5. 註冊與領證

公告無異議或異議被駁回後,商標進入註冊程序並核發註冊證書。

領證通常需1-2個月。

 

流程與時間表總覽

提交申請 文件準備與提交,獲申請回執 約1個月

形式審查 檢查文件、費用及基本要件 1-2個月(或2-3個月)

實質審查 識別性、合法性、近似等實質審查 6-12個月(快軌6個月)

公告期間 商標公告,第三方可提出異議 60天

註冊與領證 公告無異議或異議駁回後核發證書 1-2個月

其他注意事項

總申請時間:一般約12-18個月,遇到複雜案件或突發則可能延長至24個月,快速審查最短6個月。

公告異議:公告期間任何人可提出異議,申請人須於官方通知後60日答辯。

商標權效期:註冊後近10年,可無限次延展,每次延展10年。

未使用撤銷:註冊後連續3年未使用,任何人可申請撤銷。

 

泰國商標FAQ

收到異議怎麼辦?

當您的商標申請在泰國經審查通過並公告後,任何第三方可於公告後60天內向泰國商標局提出異議。收到異議後,申請人需在商標局規定的期限內提交答辯,並可附上相關證據和說明文件。整個異議程序需依據官方要求格式與流程進行,若未於期限內回應,商標申請可能會被駁回。

如何提交抗辯與補充材料?

在異議或爭議程序中,申請人可提交抗辯書及補充材料(如使用證據、商標識別性說明等)。文件需按照商標局要求的份數繳交,若涉及多位共有人或多位代理人,需按人數遞交副本。補件或補充說明須於指定期限內完成,否則可能影響案件審理。

常見侵權行為與應對方案有哪些?

常見侵權行為包括:未經授權在相同或類似商品/服務上使用相同或近似商標、惡意搶注、冒用商標進行銷售、進口或分銷侵權商品等。應對步驟如下:

1.先判斷是否確實構成侵權(如是否混淆、是否有損害事實等)

2.向侵權方發送律師函要求停止侵權

3.協商和解,如無效則可提起民事或刑事訴訟

4.申請海關協助查扣侵權商品。

如何在泰國執行商標權?

商標權人可透過民事訴訟請求損害賠償、刑事訴訟追究侵權責任,或申請法院禁制令制止侵權行為。註冊商標還可向泰國海關申請扣押侵權商品,防止侵權貨品進出口。

電子商務平台(如 Lazada、Shopee)如何維護商標權?

在泰國主流電商平台(如 Lazada、Shopee),商標權人可利用平台的知識產權保護機制,舉報侵權商品。需提供商標註冊證明及侵權證據,平台經審查後會下架侵權商品並對賣家進行處理。建議定期監控平台並主動維權。

如何申請海關扣押侵權商品保護機制?

商標權人可向泰國海關申請「知識產權保護」措施,提供商標註冊證明及侵權線索。經審查通過後,海關在進出口環節發現疑似侵權商品時會主動通知權利人,並暫時扣押貨物,權利人可進一步採取法律行動。

如何應對泰國的惡意搶注問題?

泰國採「先申請先註冊」原則,建議盡早申請註冊商標以防被搶注。如發現商標被惡意搶注,可在公告期間提出異議,或在註冊後提出撤銷請求,並提供證據證明自身享有優先權或商標已具相當知名度。

如何確保商標權不被當地合作夥伴濫用?

與當地代理商、經銷商合作時,應明確約定商標權歸屬,並在合約中規範商標使用範圍、授權條件及違約責任。避免將商標註冊於合作夥伴名下,必要時可要求合作方簽署不搶注、不濫用商標的承諾書。

 

立群國際專利商標事務所,已協助大大小小的公司與個人在泰國申請商標,由於泰國商標有許多審核上的文化差異與限制,但立群仍有近乎八-九成案件皆核准領證。

立群不只是單純協助代辦,而是真正的聽取每位申請人的需求並給予真實的建議,以達到最適合每一個企業的申請方式,常常有許多企業會以同業競爭者申請商標的方式做為參考依據,但實質上他人的做法,並非就是適合我們的做法,反之應該要從企業自身的規劃與產品/服務本身的條件,來進一步做適合自己的泰國商標申請規劃,如無計畫的參考同業競爭者,常常換取到的卻是花費許多不必要的申請支出,且未能有效的與同業競爭。