中國，作為全球數一數二的龐大市場與日益增長的創新之地，總是吸引著無數企業與投資者的目光。然而，要在這片充滿機遇的土地上站穩腳跟，利用中國專利申請來保護你的智慧結晶與品牌，是取得成功的關鍵一步。對於初次接觸專利申請的人，本文整理了關於中國專利制度的基本介紹、註冊流程，以及在中國申請專利的方法，希望能幫助你更有信心地在中國經商！
中國專利制度介紹：中國專利與國際制度的差異為何？
中國的專利制度規劃，主要目的在於鼓勵創新、保護知識產權，並促進發明創造的應用。其主管機構是「國家知識產權局」，主要負責受理審查專利申請、登記、處理專利糾紛與開展專利信息服務等事項。而中國的專利類型，也可細分為3種，以下將為大家詳細介紹：
發明專利
發明專利是中國專利制度中，保護技術創新的重要類型，核心概念是對產品、方法或者其改進所提出的新技術方案，進行發明專利保護，無論是生產工藝、操作方法、測試方法、通訊方法等，都可視為發明專利的一部分。
實用新型專利
實用新型專利是中國專利體系中一個獨特的類型，它專注於保護產品的形狀和構造，或2者結合所提出適於實用的新技術方案。與發明專利相比，實用新型專利的保護範圍較窄，不涉及方法或流程，但其申請和審查程序相對簡化，因此在某些情況下具有明顯的優勢。
外觀設計專利
第3種「外觀設計專利」，則是專門用於保護產品的視覺外觀專利，它關注的是產品呈現給人的審美感受，而非產品的功能或技術原理。常接觸到的視覺特徵，有產品的輪廓、結構，像是手機整體造型、椅子彎曲弧度等，以及裝飾性圖案、色彩，甚至是以上所有元素的結合。
中國專利與各國專利制度比一比
| 比較特徵 | 中國專利 | PCT
（專利合作條約） |
美國專利 | 歐洲專利 |
| 主管機構 | 國家知識產權局 | 世界知識產權組織 | 美國專利
商標局 |
歐洲專利局 |
| 主要專利類型 | 發明、實用新型、外觀設計 | 國際申請途徑 | 發明、外觀設計、植物 | 發明專利，設計區分由歐盟智慧財產局（EUIPO）或各國處理 |
| 發明專利
保護期限 |
申請日起20年
（實用新型專利為10年，外觀設計專利為15年） |
無（PCT 是申請程序） | 通常為申請日起20年 | 申請日起20年 |
| 保護地域 | 中國大陸 | 申請人指定的PCT成員國或地區 | 美國及其領地 | EPO成員國中，申請人指定並生效的國家 |
各國發明、新型與設計專利年限
| 專利國家 | 發明專利年限 | 新型專利年限 | 設計專利年限 |
| 臺灣 | 20 年 | 10 年 | 15 年 |
| 中國 | 20 年 | 10 年 | 15 年 |
| 日本 | 20 年 | 10 年 | 15 年 |
| 韓國 | 20 年 | 10 年 | 15 年 |
| 美國 | 20 年 | 無此類型 | 15 年 |
| 加拿大 | 20 年 | 無此類型 | 15 年 |
| 德國 | 20 年 | 10 年 | 25 年 |
| 英國 | 20 年 | 無此類型 | 25 年 |
| 法國 | 20 年 | 10 年 | 25 年 |
| 義大利 | 20 年 | 10 年 | 25 年 |
| 歐洲專利 | 20 年 | 無此類型 | 無此類型 |
| 歐盟新型設計 | 無此類型 | 無此類型 | 25 年 |
| 越南 | 20 年 | 10 年 | 15 年 |
| 泰國 | 20 年 | 10 年 | 10 年 |
| 新加坡 | 20 年 | 無此類型 | 15 年 |
| 馬來西亞 | 20 年 | 10 年 | 15 年 |
申請中國專利必讀！流程、授權與維權方法一次看
👉4步驟了解申請中國專利流程步驟
- 步驟一｜準備申請文件與專利檢索
文件需包含清楚描述的申請人姓名、摘要、發明內容、實施方式、優點的說明書、請求項目，以及明確申請的專利類型，同時注意所有文件都必須以簡體中文撰寫。如果是從其他語言翻譯，則需確保翻譯準確且專業，中國專利檢索則可依照申請人需求來進行。
- 步驟二｜提交專利申請
將準備好的全套申請文件，連同申請表格、申請人資訊等，提交給中國國家知識產權局，提交申請後，會收到受理通知書，並取得申請號和申請日。
- 步驟三｜官方受理與審查
中國國家知識產權局會先檢查申請文件是否齊備、格式是否符合形式審查要求，對於實用新型和外觀設計專利，初步審查合格後，若無明顯駁回理由，通常就會直接進入授權程序。
- 步驟四｜審查決定與授權公告
經過審查後，中國國家知識產權局會做出授權或駁回的決定。若決定授權，申請人需在規定期限內繳納登記費、公告印刷費和首年年費。繳費完成後，會由中國國家知識產權局授予專利權，頒發專利證書，並在中國專利公報上公告。
👉中國專利的授權與維權方式
申請中國專利會涉及一系列的費用。主要包括提交申請時需繳納的申請費，發明專利、實用新型及外觀設計的費用規範，而對於需要深度技術審核的發明專利，在進入實質審查階段時，需繳納實質審查費。
專利成功獲准授權後，其使用延續則還需考量按時繳納年費，這是維持專利權有效的核心要求，必須在每年專利權屆滿日前完成支付，而支付年費的一大特點是「逐年遞增」，這表示專利的保護期越長，維持成本越高。
!!中國專利申請常見問題與注意事項!!
Q1：中國專利申請費用大概多少？是否有隱藏成本？
費用因類型、專利複雜程度而異，但主要包含：
-
申請官方規費
-
專利說明書撰寫費
-
專利維持年費
- 事務所代理費
**提醒：許多企業忽略 年費、答辯、審查意見回覆費，才導致後續成本超出預算。建議先做完整評估。
Q2：台灣企業到中國申請專利，需要委託當地代理嗎？
是的。中國法律規定 境外申請人必須透過當地專利代理機構申請。
尤其發明專利審查嚴格，建議委由專業技術代理撰寫，以提高通過率並減少補件。
Q3：中國專利申請會被駁回的常見原因是什麼？
最常見的 3 大原因：
-
現有技術相同或過於近似（缺乏新穎性與進步性）
-
技術方案描述不足（說明書不完整）
-
權利項保護範圍寫得過大或過窄想提升核准率，建議：
✔ 申請前進行專利檢索
✔ 由專業代理撰寫權利項
✔ 避免自行翻譯或簡化技術內容
Q4：中國發明專利審查要多久？
一般審查時間約 2.5 至 4 年。
Q5：可以先在台灣申請再到中國嗎？會影響審查嗎？
可以。
台灣申請後的 優先權 12 個月內 仍可在中國提出申請。
使用優先權可確保技術不被搶走，也能提高中國審查的技術一致性。
Q6：中國專利申請為什麼比台灣更需要專業代理？
中國的專利審查制度、申請程序及實務操作與台灣存在不少差異。除了專利說明書需符合中國專利法規範外，申請過程中也可能面臨審查意見通知、補件、答辯等程序，因此不同案件的處理方式與所需時間都可能有所不同。若代理人缺乏中國專利實務經驗，可能增加來回修正與溝通成本，甚至影響申請效率。除了申請費用，也應留意後續答辯、補件、年費等成本，不同事務所的服務範圍與報價方式可能有所差異。建議委任前確認是否包含完整服務內容，避免因後續追加費用而超出預算。
外國企業在中國申請專利，就找立群國際專利商標事務所協助！
凡在中國境內沒有固定住所或主要營業場所的外籍人士、境外公司及其他境外組織，欲在中國提出專利申請或處理其他相關事宜，均須委託經合法設立的專利代理機構（代理人）代為辦理。
在中國註冊專利也需注意這些事‼️
在中國的專利法律規定中，授予專利權的發明與新型，應具備獨特性、進步性及實用價值。而外觀設計則須與申請日之前，已在國內外刊物上公開發表，或已在中國公開使用的設計有所區別，且不構成近似特徵才可。
而專利申請人若就同一發明或新型，首次在國外提出專利申請後的12個月內（外觀設計則為6個月內），又向中國提出專利申請，則得依據中國與該外國簽訂的協議或共同參與的國際條約判斷，依此來享有優先申請的權利。
申請中國專利就找立群國際協助
立群國際專利商標事務所創設於 1986 年，專精於臺灣與國際專利、商標及著作權等智慧財產權事務。自 2022 年起躋身臺灣專利商標事務所排名前 20 強，並於 2023 年進一步名列前十名，至今仍維持不墜。
若企業有意申請中國專利，除了比較申請費用外，更建議選擇同時具備台灣與中國專利申請經驗、與中國當地代理機構長期合作，並能協助審查意見答辯、補正及後續維護的專利事務所，同時確認申請及年費等費用是否完整呈現，以降低後續追加成本的風險。
立群國際憑藉與中國當地代理機構逾 36 年的合作經驗，熟悉中國專利申請制度與實務流程，能協助客戶從申請策略規劃、文件準備，到後續審查意見書答辯及權利維護，提供完整的一站式服務，協助企業更有效率地完成中國專利佈局。
從文章可以發現，中國專利制度與台灣在申請流程、審查實務及後續答辯機制皆有所不同，因此選擇具備中國專利實務經驗的專業團隊，往往比單純比較申請費用更重要。立群國際專利商標事務所深耕智慧財產權領域40年，可協助企業辦理中國專利、商標與著作權申請，提供完整的跨境智慧財產布局服務。
立群國際專利商標事務所｜聯絡方式
📞 電話：07-5583838
💬 LINE 官方帳號：@lc5583838
📧 Email：lcone5583838@gmail.com
🌐 官方網站：https://www.li-chen.com/
社群平台
🔵 Facebook：立群官方 Facebook
📸 Instagram：立群官方 Instagram
